Čolić, Nataša

Link to this page

Authority KeyName Variants
orcid::0000-0002-6065-5143
  • Čolić, Nataša (13)
  • Чолић, Наташа (2)

Author's Bibliography

Institutional capacity development within the national urban policy formation process – Participants’ views

Čolić, Ratka; Milić, Đorđe; Petrić, Jasna; Čolić, Nataša

(2021)

TY  - JOUR
AU  - Čolić, Ratka
AU  - Milić, Đorđe
AU  - Petrić, Jasna
AU  - Čolić, Nataša
PY  - 2021
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/625
AB  - In 2019, Serbia adopted its first national urban policy. This document was established through a communicative process during 2018–2019, formally encouraging urban governance as a practical innovation in Serbia’s planning doctrine. The main aim of this research is to explore institutional capacity development within a live setting of the policy formation process. The participants of this process are the primary subjects of the research. Data was collected through participatory events in four instances during the process. The concept of institutional capacity development is used in this paper as a basic framework to assess knowledge, relational and mobilisation capacity for urban governance. The main contribution of this paper is providing an understanding of the challenges and potentials for establishing urban governance practices in a post-socialist country planning context. Findings indicate an increase in the participants’ knowledge and understanding of governance instruments such that coordination and cooperation are continually unfolding. The identified challenges relate to the mobilisation capacity and fragility of institutions and resistance to change, while a need to deal with complexity and uncertainty remains present.
T2  - Environment and Planning C: Politics and Space
T1  - Institutional capacity development within the national urban policy formation process – Participants’ views
DO  - 10.1177/23996544211002188
ER  - 
@article{
author = "Čolić, Ratka and Milić, Đorđe and Petrić, Jasna and Čolić, Nataša",
year = "2021",
abstract = "In 2019, Serbia adopted its first national urban policy. This document was established through a communicative process during 2018–2019, formally encouraging urban governance as a practical innovation in Serbia’s planning doctrine. The main aim of this research is to explore institutional capacity development within a live setting of the policy formation process. The participants of this process are the primary subjects of the research. Data was collected through participatory events in four instances during the process. The concept of institutional capacity development is used in this paper as a basic framework to assess knowledge, relational and mobilisation capacity for urban governance. The main contribution of this paper is providing an understanding of the challenges and potentials for establishing urban governance practices in a post-socialist country planning context. Findings indicate an increase in the participants’ knowledge and understanding of governance instruments such that coordination and cooperation are continually unfolding. The identified challenges relate to the mobilisation capacity and fragility of institutions and resistance to change, while a need to deal with complexity and uncertainty remains present.",
journal = "Environment and Planning C: Politics and Space",
title = "Institutional capacity development within the national urban policy formation process – Participants’ views",
doi = "10.1177/23996544211002188"
}
Čolić, R., Milić, Đ., Petrić, J.,& Čolić, N.. (2021). Institutional capacity development within the national urban policy formation process – Participants’ views. in Environment and Planning C: Politics and Space.
https://doi.org/10.1177/23996544211002188
Čolić R, Milić Đ, Petrić J, Čolić N. Institutional capacity development within the national urban policy formation process – Participants’ views. in Environment and Planning C: Politics and Space. 2021;.
doi:10.1177/23996544211002188 .
Čolić, Ratka, Milić, Đorđe, Petrić, Jasna, Čolić, Nataša, "Institutional capacity development within the national urban policy formation process – Participants’ views" in Environment and Planning C: Politics and Space (2021),
https://doi.org/10.1177/23996544211002188 . .

Social aspects of urban safety – an outline of research under the U-SaFER project

Petrić, Jasna; Danilović Hristić, Nataša; Čolić, Nataša

(Novi Sad : Ecological Movement of Novi Sad, 2021)

TY  - CHAP
AU  - Petrić, Jasna
AU  - Danilović Hristić, Nataša
AU  - Čolić, Nataša
PY  - 2021
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/618
AB  - Science Fund of the Republic of Serbia has launched in 2020 Program IDEAS for which the evaluation of the project proposals is not yet finished. One of the project applicants which successfully passed the preliminary stage of the evaluation is entitled Urban Safety as a Qualitative Factor of Cohabitation Under Enhanced Risk (U-SaFER). The research proposal is in the field of urban planning and design, and it is also closely associated with the social context and the theory of safety. Although the actual research on this project has not started, the aim of this paper is to present the concept and planned methodology of the U-SaFER and to demonstrate the significance of the role of people’s perception and evidence in the process of enhancing urban safety in public spaces through effective urban planning, design and governance. Many parts of the world, including Serbia, are in the infancy stage of research of this topic. Therefore, the U-SaFER project proposal may attract additional attention in scientific research community as well as with the decision-makers.
AB  - Фонд за науку Републике Србије је 2020. године покренуо Програм ИДЕЈЕ у оквиру којег још увек није завршена евалуација пријављених пројеката. Један од пројеката који је конкурисао и успешно прошао прелиминарну фазу евалуације је насловљен [Урбана безбедност као квалитативни фактор суживота у условима повећаног ризика] (акроним: У-СаФЕР). Предмет истраживања пројекта тиче се урбанизма и планирања, а уско је повезан са друштвеним окружењем и теоријом безбедности. Упркос томе што истражи вање још увек није започето, у овом раду смо настојале да представимо оквир и планирану методологију У-СаФЕР-а и да прикажемо значај који има доживљај становништва и чињенично стање о процесу јачања урбане безбедности у јавним просторима кроз ефикас ност урбанизма, планирања и управљања. Србија, као и многе друге земље у свету, јесте у раној фази истраживања ове теме. Стога, предлог пројекта У-СаФЕР може да привуче додатну пажњу у научној заједници, као и међу доносиоцима одлука.
PB  - Novi Sad : Ecological Movement  of Novi Sad
T2  - Environmental protection of urban and suburban settlements : proceedings
T1  - Social aspects of urban safety – an outline of research under the U-SaFER project
T1  - Друштвени аспекти урбане безбедности – структура истраживања у оквиру пројекта У-СаФЕР
SP  - 287
EP  - 295
ER  - 
@inbook{
author = "Petrić, Jasna and Danilović Hristić, Nataša and Čolić, Nataša",
year = "2021",
abstract = "Science Fund of the Republic of Serbia has launched in 2020 Program IDEAS for which the evaluation of the project proposals is not yet finished. One of the project applicants which successfully passed the preliminary stage of the evaluation is entitled Urban Safety as a Qualitative Factor of Cohabitation Under Enhanced Risk (U-SaFER). The research proposal is in the field of urban planning and design, and it is also closely associated with the social context and the theory of safety. Although the actual research on this project has not started, the aim of this paper is to present the concept and planned methodology of the U-SaFER and to demonstrate the significance of the role of people’s perception and evidence in the process of enhancing urban safety in public spaces through effective urban planning, design and governance. Many parts of the world, including Serbia, are in the infancy stage of research of this topic. Therefore, the U-SaFER project proposal may attract additional attention in scientific research community as well as with the decision-makers., Фонд за науку Републике Србије је 2020. године покренуо Програм ИДЕЈЕ у оквиру којег још увек није завршена евалуација пријављених пројеката. Један од пројеката који је конкурисао и успешно прошао прелиминарну фазу евалуације је насловљен [Урбана безбедност као квалитативни фактор суживота у условима повећаног ризика] (акроним: У-СаФЕР). Предмет истраживања пројекта тиче се урбанизма и планирања, а уско је повезан са друштвеним окружењем и теоријом безбедности. Упркос томе што истражи вање још увек није започето, у овом раду смо настојале да представимо оквир и планирану методологију У-СаФЕР-а и да прикажемо значај који има доживљај становништва и чињенично стање о процесу јачања урбане безбедности у јавним просторима кроз ефикас ност урбанизма, планирања и управљања. Србија, као и многе друге земље у свету, јесте у раној фази истраживања ове теме. Стога, предлог пројекта У-СаФЕР може да привуче додатну пажњу у научној заједници, као и међу доносиоцима одлука.",
publisher = "Novi Sad : Ecological Movement  of Novi Sad",
journal = "Environmental protection of urban and suburban settlements : proceedings",
booktitle = "Social aspects of urban safety – an outline of research under the U-SaFER project, Друштвени аспекти урбане безбедности – структура истраживања у оквиру пројекта У-СаФЕР",
pages = "287-295"
}
Petrić, J., Danilović Hristić, N.,& Čolić, N.. (2021). Social aspects of urban safety – an outline of research under the U-SaFER project. in Environmental protection of urban and suburban settlements : proceedings
Novi Sad : Ecological Movement  of Novi Sad., 287-295.
Petrić J, Danilović Hristić N, Čolić N. Social aspects of urban safety – an outline of research under the U-SaFER project. in Environmental protection of urban and suburban settlements : proceedings. 2021;:287-295..
Petrić, Jasna, Danilović Hristić, Nataša, Čolić, Nataša, "Social aspects of urban safety – an outline of research under the U-SaFER project" in Environmental protection of urban and suburban settlements : proceedings (2021):287-295.

Golija-Studenica Biosphere Reserve (Serbia) as a Driver of Change

Pantić, Marijana; Čolić, Nataša; Milijić, Saša

(2021)

TY  - JOUR
AU  - Pantić, Marijana
AU  - Čolić, Nataša
AU  - Milijić, Saša
PY  - 2021
UR  - http://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/638
AB  - n the 50 years since the UNESCO Man and the Biosphere Programme (MAB) was launched, 727 sites in 131 countries have gained the status of biosphere reserve (BR). Golija-Studenica BR belongs to the group of BRs that have been active for the past 20 years. This BR is one of the most prominent protected areas and the first of its kind in Serbia. A balance between biodiversity conservation, as the primary goal of protection, and the promotion of sustainable profitable activities involving diverse actors has yet to be achieved. This research aims to provide a contextual understanding of changes in Golija-Studenica BR and draw lessons for future BR development. It relies on the experiential and practical knowledge of diverse stakeholders, including management bodies, the NGO sector and the local population itself. The methodology is based on a qualitative approach, using semi-structured interviews with open-ended questions. Research results show that the BR model is a subtle, time-reliant driver of change, with some unintentional side-effects. It brings about changes in how protected areas are managed, affects the economic behaviour of the local population, raises awareness about environmental issues, and has an impact on demographic trends and social change.
T2  - eco.mont – Journal on Protected Mountain Areas Research and Management
T1  - Golija-Studenica Biosphere Reserve (Serbia) as a Driver of Change
VL  - 13
IS  - special
SP  - 58
EP  - 69
DO  - 10.1553/eco.mont-13-sis58
ER  - 
@article{
author = "Pantić, Marijana and Čolić, Nataša and Milijić, Saša",
year = "2021",
abstract = "n the 50 years since the UNESCO Man and the Biosphere Programme (MAB) was launched, 727 sites in 131 countries have gained the status of biosphere reserve (BR). Golija-Studenica BR belongs to the group of BRs that have been active for the past 20 years. This BR is one of the most prominent protected areas and the first of its kind in Serbia. A balance between biodiversity conservation, as the primary goal of protection, and the promotion of sustainable profitable activities involving diverse actors has yet to be achieved. This research aims to provide a contextual understanding of changes in Golija-Studenica BR and draw lessons for future BR development. It relies on the experiential and practical knowledge of diverse stakeholders, including management bodies, the NGO sector and the local population itself. The methodology is based on a qualitative approach, using semi-structured interviews with open-ended questions. Research results show that the BR model is a subtle, time-reliant driver of change, with some unintentional side-effects. It brings about changes in how protected areas are managed, affects the economic behaviour of the local population, raises awareness about environmental issues, and has an impact on demographic trends and social change.",
journal = "eco.mont – Journal on Protected Mountain Areas Research and Management",
title = "Golija-Studenica Biosphere Reserve (Serbia) as a Driver of Change",
volume = "13",
number = "special",
pages = "58-69",
doi = "10.1553/eco.mont-13-sis58"
}
Pantić, M., Čolić, N.,& Milijić, S.. (2021). Golija-Studenica Biosphere Reserve (Serbia) as a Driver of Change. in eco.mont – Journal on Protected Mountain Areas Research and Management, 13(special), 58-69.
https://doi.org/10.1553/eco.mont-13-sis58
Pantić M, Čolić N, Milijić S. Golija-Studenica Biosphere Reserve (Serbia) as a Driver of Change. in eco.mont – Journal on Protected Mountain Areas Research and Management. 2021;13(special):58-69.
doi:10.1553/eco.mont-13-sis58 .
Pantić, Marijana, Čolić, Nataša, Milijić, Saša, "Golija-Studenica Biosphere Reserve (Serbia) as a Driver of Change" in eco.mont – Journal on Protected Mountain Areas Research and Management, 13, no. special (2021):58-69,
https://doi.org/10.1553/eco.mont-13-sis58 . .

Public Interest as a Basis for Planning Standards in Urban Development: State-Socialist and Post-socialist Cases in Serbia

Čolić, Nataša; Nedović-Budić, Zorica

(2021)

TY  - JOUR
AU  - Čolić, Nataša
AU  - Nedović-Budić, Zorica
PY  - 2021
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/622
AB  - How public interest is constituted in planning practice varies according to the local context.
Using state-socialist and post-socialist cases in Belgrade, Serbia, we explore the shift in the
realization of public interest as a basis for planning standards regarding provision of public
land use and services. The research looks at trends for planning standards on two case
studies, and reveals the underlying norms of this local interpretation of public interest via
interviews with planning professionals and residents. The results suggest the persistence of
the top-down unitary approach to public interest in planning, but also a deterioration in
prescribed standards.
T2  - Journal of Planning Education and Research
T1  - Public Interest as a Basis for Planning Standards in Urban Development: State-Socialist and Post-socialist Cases in Serbia
SP  - 1
EP  - 15
DO  - https://doi.org/10.1177/0739456X211051421
ER  - 
@article{
author = "Čolić, Nataša and Nedović-Budić, Zorica",
year = "2021",
abstract = "How public interest is constituted in planning practice varies according to the local context.
Using state-socialist and post-socialist cases in Belgrade, Serbia, we explore the shift in the
realization of public interest as a basis for planning standards regarding provision of public
land use and services. The research looks at trends for planning standards on two case
studies, and reveals the underlying norms of this local interpretation of public interest via
interviews with planning professionals and residents. The results suggest the persistence of
the top-down unitary approach to public interest in planning, but also a deterioration in
prescribed standards.",
journal = "Journal of Planning Education and Research",
title = "Public Interest as a Basis for Planning Standards in Urban Development: State-Socialist and Post-socialist Cases in Serbia",
pages = "1-15",
doi = "https://doi.org/10.1177/0739456X211051421"
}
Čolić, N.,& Nedović-Budić, Z.. (2021). Public Interest as a Basis for Planning Standards in Urban Development: State-Socialist and Post-socialist Cases in Serbia. in Journal of Planning Education and Research, 1-15.
https://doi.org/https://doi.org/10.1177/0739456X211051421
Čolić N, Nedović-Budić Z. Public Interest as a Basis for Planning Standards in Urban Development: State-Socialist and Post-socialist Cases in Serbia. in Journal of Planning Education and Research. 2021;:1-15.
doi:https://doi.org/10.1177/0739456X211051421 .
Čolić, Nataša, Nedović-Budić, Zorica, "Public Interest as a Basis for Planning Standards in Urban Development: State-Socialist and Post-socialist Cases in Serbia" in Journal of Planning Education and Research (2021):1-15,
https://doi.org/https://doi.org/10.1177/0739456X211051421 . .

Grasping the framework for the urban governance of smart cities in Serbia. The case of INTERREG SMF project CLEVER

Čolić, Nataša; Manić, Božidar; Niković, Ana; Brankov, Borjan

(Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије, 2020)

TY  - JOUR
AU  - Čolić, Nataša
AU  - Manić, Božidar
AU  - Niković, Ana
AU  - Brankov, Borjan
PY  - 2020
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/550
AB  - There is global interest in the smart city, not only as an operational concept, but also as a funding mechanism of the EU Cohesion Policy, joint programs, projects and initiatives. According to the EU Commission, a smart city is a place where traditional networks and services are made more efficient with the use of digital and communication technologies, for the benefit of its inhabitants and business. Urban governance, as an instrument of integrated urban development, has  an  important  role  as  a  decentralization  criterion  in  improving  the  smart  city’s  performance  in  more  developed  countries and regions. At the same time, the countries of Southeast Europe that are not members of the EU (including Serbia) are lagging in this matter. Taken that the application of urban governance in the context of a smart city can be seen as a practical novelty in Serbia, this paper presents and discusses the existing state of the art in this field. The findings presented were derived from collaborative engagement within the INTERREG project CLEVER – Co-designing Smart Local Solutions for Exploiting Values and Enhancing Resilience, during 2018/2019.
PB  - Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије
T2  - Spatium
T1  - Grasping the framework for the urban governance of smart cities in Serbia. The case of INTERREG SMF project CLEVER
IS  - 43
SP  - 26
EP  - 34
DO  - https://doi.org/10.2298/SPAT2043026C
ER  - 
@article{
author = "Čolić, Nataša and Manić, Božidar and Niković, Ana and Brankov, Borjan",
year = "2020",
abstract = "There is global interest in the smart city, not only as an operational concept, but also as a funding mechanism of the EU Cohesion Policy, joint programs, projects and initiatives. According to the EU Commission, a smart city is a place where traditional networks and services are made more efficient with the use of digital and communication technologies, for the benefit of its inhabitants and business. Urban governance, as an instrument of integrated urban development, has  an  important  role  as  a  decentralization  criterion  in  improving  the  smart  city’s  performance  in  more  developed  countries and regions. At the same time, the countries of Southeast Europe that are not members of the EU (including Serbia) are lagging in this matter. Taken that the application of urban governance in the context of a smart city can be seen as a practical novelty in Serbia, this paper presents and discusses the existing state of the art in this field. The findings presented were derived from collaborative engagement within the INTERREG project CLEVER – Co-designing Smart Local Solutions for Exploiting Values and Enhancing Resilience, during 2018/2019.",
publisher = "Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије",
journal = "Spatium",
title = "Grasping the framework for the urban governance of smart cities in Serbia. The case of INTERREG SMF project CLEVER",
number = "43",
pages = "26-34",
doi = "https://doi.org/10.2298/SPAT2043026C"
}
Čolić, N., Manić, B., Niković, A.,& Brankov, B.. (2020). Grasping the framework for the urban governance of smart cities in Serbia. The case of INTERREG SMF project CLEVER. in Spatium
Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије.(43), 26-34.
https://doi.org/https://doi.org/10.2298/SPAT2043026C
Čolić N, Manić B, Niković A, Brankov B. Grasping the framework for the urban governance of smart cities in Serbia. The case of INTERREG SMF project CLEVER. in Spatium. 2020;(43):26-34.
doi:https://doi.org/10.2298/SPAT2043026C .
Čolić, Nataša, Manić, Božidar, Niković, Ana, Brankov, Borjan, "Grasping the framework for the urban governance of smart cities in Serbia. The case of INTERREG SMF project CLEVER" in Spatium, no. 43 (2020):26-34,
https://doi.org/https://doi.org/10.2298/SPAT2043026C . .

Обим промена начина коришћења пољопривредног земљишта - искуства и препоруке за локални ниво планирања и управљања

Живановић Миљковић, Јелена; Чолић, Наташа

(Београд : Институт за архитектуру и урбанизам Србије, 2020)

TY  - CHAP
AU  - Живановић Миљковић, Јелена
AU  - Чолић, Наташа
PY  - 2020
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/586
AB  - На глобалном нивоу постоји консензус о неопходној заштити
пољопривредног земљишта од трајне промене намене и деградација, његовог
рационалног коришћења и, тиме, посредног смањења притисака на остале
елементе животне средине. Политике које се баве питањима сигурности
хране кроз заштиту пољопривредног земљишта сада чине средишњу
тачку на међународној агенди, а у фокусу су нарочито висококвалитетна
пољопривредна земљишта у руралним залеђима градова. Са тог аспекта,
значајна је процена обима промена начина коришћења пољопривредног
земљишта. Кроз билансе планираних намена просторних планова јединица
локалне самоуправе проистеклих из одредница ППРС 2010-2020, односно кроз
индексе промена намена пољопривредног земљишта, аутори идентификују
обим промена и указују на који начин се на нивоу локалног планирања и
управљања дугорочно управља пољопривредним земљиштем. При томе,
овде се локални ниво планирања и управљања посматра искључиво са аспекта
просторног планирања, а не урбанистичког планирања. Циљ овог приступа
јесте да се у актуелном оквиру, када је отпочела припрема новог ППРС 2021-
2035, сагледају искуства у планирању промена намене пољопривредног земљишта у претходном периоду и дају препоруке за укључивање неких
одрживих приступа у локални ниво планирања и управљања земљиштем, те
за нову генерацију просторних планова у Србији.
AB  - At the global level, there is a consensus on the necessity for protection of
agricultural land from permanent change of use and degradation, its rational use
and, thus, indirect reduction of pressures on other elements of the environment.
Policies addressing food safety issues through the protection of agricultural land
are now at the center of the international agenda, with a particular focus on highquality
agricultural land in rural hinterlands. From that aspect, it is important to
assess the extent of changes in agricultural land use. Through the balances of
planned purposes of spatial plans of local self-government units derived from the
determinants of PPRS 2010-2020, i.e. through index of change in agricultural land
use, the authors identify the scope of changes and indicate how agricultural land
is managed in the long term at the level of local planning and management. At the
same time, the local level of planning and management is observed here only from
the aspect of spatial planning, and not urban planning. The aim of this approach
is to review the experiences in planning changes in agricultural land use in the
previous period and make recommendations for the inclusion of some sustainable
approaches in the local level of land planning and management, and for a new
generation of spatial plans in Serbia.
PB  - Београд : Институт за архитектуру и урбанизам Србије
T2  - Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији
T1  - Обим промена начина коришћења пољопривредног земљишта - искуства и препоруке за локални  ниво планирања и управљања
T1  - Extent of agricultural land use changes - experiences and recommendations for local level of planning and management
SP  - 87
EP  - 103
ER  - 
@inbook{
author = "Живановић Миљковић, Јелена and Чолић, Наташа",
year = "2020",
abstract = "На глобалном нивоу постоји консензус о неопходној заштити
пољопривредног земљишта од трајне промене намене и деградација, његовог
рационалног коришћења и, тиме, посредног смањења притисака на остале
елементе животне средине. Политике које се баве питањима сигурности
хране кроз заштиту пољопривредног земљишта сада чине средишњу
тачку на међународној агенди, а у фокусу су нарочито висококвалитетна
пољопривредна земљишта у руралним залеђима градова. Са тог аспекта,
значајна је процена обима промена начина коришћења пољопривредног
земљишта. Кроз билансе планираних намена просторних планова јединица
локалне самоуправе проистеклих из одредница ППРС 2010-2020, односно кроз
индексе промена намена пољопривредног земљишта, аутори идентификују
обим промена и указују на који начин се на нивоу локалног планирања и
управљања дугорочно управља пољопривредним земљиштем. При томе,
овде се локални ниво планирања и управљања посматра искључиво са аспекта
просторног планирања, а не урбанистичког планирања. Циљ овог приступа
јесте да се у актуелном оквиру, када је отпочела припрема новог ППРС 2021-
2035, сагледају искуства у планирању промена намене пољопривредног земљишта у претходном периоду и дају препоруке за укључивање неких
одрживих приступа у локални ниво планирања и управљања земљиштем, те
за нову генерацију просторних планова у Србији., At the global level, there is a consensus on the necessity for protection of
agricultural land from permanent change of use and degradation, its rational use
and, thus, indirect reduction of pressures on other elements of the environment.
Policies addressing food safety issues through the protection of agricultural land
are now at the center of the international agenda, with a particular focus on highquality
agricultural land in rural hinterlands. From that aspect, it is important to
assess the extent of changes in agricultural land use. Through the balances of
planned purposes of spatial plans of local self-government units derived from the
determinants of PPRS 2010-2020, i.e. through index of change in agricultural land
use, the authors identify the scope of changes and indicate how agricultural land
is managed in the long term at the level of local planning and management. At the
same time, the local level of planning and management is observed here only from
the aspect of spatial planning, and not urban planning. The aim of this approach
is to review the experiences in planning changes in agricultural land use in the
previous period and make recommendations for the inclusion of some sustainable
approaches in the local level of land planning and management, and for a new
generation of spatial plans in Serbia.",
publisher = "Београд : Институт за архитектуру и урбанизам Србије",
journal = "Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији",
booktitle = "Обим промена начина коришћења пољопривредног земљишта - искуства и препоруке за локални  ниво планирања и управљања, Extent of agricultural land use changes - experiences and recommendations for local level of planning and management",
pages = "87-103"
}
Живановић Миљковић, Ј.,& Чолић, Н.. (2020). Обим промена начина коришћења пољопривредног земљишта - искуства и препоруке за локални  ниво планирања и управљања. in Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији
Београд : Институт за архитектуру и урбанизам Србије., 87-103.
Живановић Миљковић Ј, Чолић Н. Обим промена начина коришћења пољопривредног земљишта - искуства и препоруке за локални  ниво планирања и управљања. in Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији. 2020;:87-103..
Живановић Миљковић, Јелена, Чолић, Наташа, "Обим промена начина коришћења пољопривредног земљишта - искуства и препоруке за локални  ниво планирања и управљања" in Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији (2020):87-103.

Просторна доступност јавних служби као индикатор квалитета живота - нормативни оквир и пракса планирања у Србији

Јокић, Весна; Чолић, Наташа

(Београд : Институт за архитектуру и урбанизам Србије, 2020)

TY  - CHAP
AU  - Јокић, Весна
AU  - Чолић, Наташа
PY  - 2020
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/587
AB  - Постоји општа сагласност да се концепт квалитета живота односи на
макродруштвену средину, али обухвата и микроперспективу појединца кроз
индивидуалне способности и вештине, вредности, перцепције и ставове, као
и институционалне аспекте, као што су оснаживање и удруживање, међусобна
сарадња. Концепт квалитета живота укључује и квалитет и доступност услуга
јавних служби, где се просторна димензија сматра кључним условом за
остваривање социјалних права, праведан развој и кохезију друштва. У раду се
анализирају међународне, као и националне смернице за унапређење праксе
планирања у овом домену. Указује се на институционални и законодавни
оквир социјалних права, и принципе добре праксе у остваривању ових права.
Узимајући у обзир важност тема квалитета живота и поштовање социјалних
права у процесу европских интеграција, рад указује на потребу преиспитивања
постојеће праксе, као и увођење нових модалитета обезбеђивања просторне
доступности јавних служби у развојним политикама и пракси планирања у
Србији, што је jедан од кључних услова стварања веће кохезије друштва и
квалитета живота грађана.
AB  - There is a general agreement that the concept of quality of life refers to the
macro social environment, but also includes the micro perspective of the individual
through their abilities and skills, values, perceptions and attitudes, as well as
institutional aspects such as empowerment and collaboration, mutual cooperation.
The concept of quality of life includes the quality and accessibility of public services,
where the spatial dimension is considered a key condition for the realization of
social rights, equitable development and social cohesion. The paper analyzes
international as well as Serbian national guidelines for improving planning practices
in this domain. The institutional and legislative framework of social rights, and the
principles of good practice in exercising these rights are pointed out. Taking into
account the importance of quality of life and social rights in the process of European
integration, the paper points to the need to review existing practices and introduce
new modalities to ensure spatial accessibility of public services in development
policies and planning practices in Serbia, which is one of the key conditions for
greater cohesion of society and quality of life of citizens.
PB  - Београд : Институт за архитектуру и урбанизам Србије
T2  - Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији
T1  - Просторна доступност јавних служби као индикатор квалитета живота - нормативни оквир и  пракса планирања у Србији
T1  - Spatial availability of public services as a quality of life indicator – normative framework and planning practice in Serbia
SP  - 105
EP  - 143
ER  - 
@inbook{
author = "Јокић, Весна and Чолић, Наташа",
year = "2020",
abstract = "Постоји општа сагласност да се концепт квалитета живота односи на
макродруштвену средину, али обухвата и микроперспективу појединца кроз
индивидуалне способности и вештине, вредности, перцепције и ставове, као
и институционалне аспекте, као што су оснаживање и удруживање, међусобна
сарадња. Концепт квалитета живота укључује и квалитет и доступност услуга
јавних служби, где се просторна димензија сматра кључним условом за
остваривање социјалних права, праведан развој и кохезију друштва. У раду се
анализирају међународне, као и националне смернице за унапређење праксе
планирања у овом домену. Указује се на институционални и законодавни
оквир социјалних права, и принципе добре праксе у остваривању ових права.
Узимајући у обзир важност тема квалитета живота и поштовање социјалних
права у процесу европских интеграција, рад указује на потребу преиспитивања
постојеће праксе, као и увођење нових модалитета обезбеђивања просторне
доступности јавних служби у развојним политикама и пракси планирања у
Србији, што је jедан од кључних услова стварања веће кохезије друштва и
квалитета живота грађана., There is a general agreement that the concept of quality of life refers to the
macro social environment, but also includes the micro perspective of the individual
through their abilities and skills, values, perceptions and attitudes, as well as
institutional aspects such as empowerment and collaboration, mutual cooperation.
The concept of quality of life includes the quality and accessibility of public services,
where the spatial dimension is considered a key condition for the realization of
social rights, equitable development and social cohesion. The paper analyzes
international as well as Serbian national guidelines for improving planning practices
in this domain. The institutional and legislative framework of social rights, and the
principles of good practice in exercising these rights are pointed out. Taking into
account the importance of quality of life and social rights in the process of European
integration, the paper points to the need to review existing practices and introduce
new modalities to ensure spatial accessibility of public services in development
policies and planning practices in Serbia, which is one of the key conditions for
greater cohesion of society and quality of life of citizens.",
publisher = "Београд : Институт за архитектуру и урбанизам Србије",
journal = "Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији",
booktitle = "Просторна доступност јавних служби као индикатор квалитета живота - нормативни оквир и  пракса планирања у Србији, Spatial availability of public services as a quality of life indicator – normative framework and planning practice in Serbia",
pages = "105-143"
}
Јокић, В.,& Чолић, Н.. (2020). Просторна доступност јавних служби као индикатор квалитета живота - нормативни оквир и  пракса планирања у Србији. in Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији
Београд : Институт за архитектуру и урбанизам Србије., 105-143.
Јокић В, Чолић Н. Просторна доступност јавних служби као индикатор квалитета живота - нормативни оквир и  пракса планирања у Србији. in Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији. 2020;:105-143..
Јокић, Весна, Чолић, Наташа, "Просторна доступност јавних служби као индикатор квалитета живота - нормативни оквир и  пракса планирања у Србији" in Теоријска, развојна и примењена истраживања просторних процеса за обнову стратешког  мишљења и управљања у Србији (2020):105-143.

О пројекту CLEVER – Cо-Designing Smart Local Solutions for Exploiting Values and Enhancing Resilience

Manić, Božidar; Čolić, Nataša; Niković, Ana; Brankov, Borjan

(Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије, 2019)

TY  - JOUR
AU  - Manić, Božidar
AU  - Čolić, Nataša
AU  - Niković, Ana
AU  - Brankov, Borjan
PY  - 2019
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/532
PB  - Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије
T2  - Архитектура и Урбанизам
T1  - О пројекту CLEVER – Cо-Designing Smart Local Solutions for Exploiting Values and Enhancing Resilience
SP  - 88
EP  - 89
ER  - 
@article{
author = "Manić, Božidar and Čolić, Nataša and Niković, Ana and Brankov, Borjan",
year = "2019",
publisher = "Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије",
journal = "Архитектура и Урбанизам",
title = "О пројекту CLEVER – Cо-Designing Smart Local Solutions for Exploiting Values and Enhancing Resilience",
pages = "88-89"
}
Manić, B., Čolić, N., Niković, A.,& Brankov, B.. (2019). О пројекту CLEVER – Cо-Designing Smart Local Solutions for Exploiting Values and Enhancing Resilience. in Архитектура и Урбанизам
Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије., 88-89.
Manić B, Čolić N, Niković A, Brankov B. О пројекту CLEVER – Cо-Designing Smart Local Solutions for Exploiting Values and Enhancing Resilience. in Архитектура и Урбанизам. 2019;:88-89..
Manić, Božidar, Čolić, Nataša, Niković, Ana, Brankov, Borjan, "О пројекту CLEVER – Cо-Designing Smart Local Solutions for Exploiting Values and Enhancing Resilience" in Архитектура и Урбанизам (2019):88-89.

Спровођење савремених инструмената планирања урбаног развоја у регенерацији јавног простора

Brankov, Borjan; Čolić, Nataša

(Београд : Удружење урбаниста Србија, 2019)

TY  - CONF
AU  - Brankov, Borjan
AU  - Čolić, Nataša
PY  - 2019
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/497
AB  - Јавни простор у граду садржи просторну, али и друштвену компоненту. Док регенерација јавног простора може да буде катализатор урбаног развоја, квалитет јавног простра представља значајан индикатор квалитета живота. Уређеност јавног простора утиче и на развијање свести о граду као заједничком добру. Један од кључних аспеката развоја јавног простора почива на принципима доброг управљања, уз задовољавање сета просторних и друштвених критеријума. У међународним оквирима се указује на потребу за учешћем спектра друштвених актера у планирању јавног простора, као његове значајне дијалошке компоненте. Савремене тенденције указују на потребу за ширењем поља деловања
праксе урбаног развоја, где се мења и традиционална улога управе у регенерацији и одржавању јавних простора. Овај рад пружа увид у глобални и ЕУ оквир за планирања урбаног развоја. Након тога, рад указује на постојеће стање јавног простора у Србији. Затим, анализира се улога постојећих инструмената урбаног развоја у Србији, при чему је посебан фокус на стратешком аспекту урбаног развоја (национална стратегија) и употреби 
савремених паметних и инклузивних решења у регенерацији јавног простора.
PB  - Београд : Удружење урбаниста Србија
C3  - Урбанистичко планирање у новом закону: објашњења, искуства и жеље ; Анализа примене новог закона о поступку уписа у катастар непокретности; национална инфраструктура геопросторних података - геосрбија, нови садржаји; РГЗ - озакоњење бесправно изграђених објеката ; Будућност је пред нама! Каква је?
T1  - Спровођење савремених инструмената планирања урбаног развоја у регенерацији јавног простора
SP  - 173
EP  - 180
ER  - 
@conference{
author = "Brankov, Borjan and Čolić, Nataša",
year = "2019",
abstract = "Јавни простор у граду садржи просторну, али и друштвену компоненту. Док регенерација јавног простора може да буде катализатор урбаног развоја, квалитет јавног простра представља значајан индикатор квалитета живота. Уређеност јавног простора утиче и на развијање свести о граду као заједничком добру. Један од кључних аспеката развоја јавног простора почива на принципима доброг управљања, уз задовољавање сета просторних и друштвених критеријума. У међународним оквирима се указује на потребу за учешћем спектра друштвених актера у планирању јавног простора, као његове значајне дијалошке компоненте. Савремене тенденције указују на потребу за ширењем поља деловања
праксе урбаног развоја, где се мења и традиционална улога управе у регенерацији и одржавању јавних простора. Овај рад пружа увид у глобални и ЕУ оквир за планирања урбаног развоја. Након тога, рад указује на постојеће стање јавног простора у Србији. Затим, анализира се улога постојећих инструмената урбаног развоја у Србији, при чему је посебан фокус на стратешком аспекту урбаног развоја (национална стратегија) и употреби 
савремених паметних и инклузивних решења у регенерацији јавног простора.",
publisher = "Београд : Удружење урбаниста Србија",
journal = "Урбанистичко планирање у новом закону: објашњења, искуства и жеље ; Анализа примене новог закона о поступку уписа у катастар непокретности; национална инфраструктура геопросторних података - геосрбија, нови садржаји; РГЗ - озакоњење бесправно изграђених објеката ; Будућност је пред нама! Каква је?",
title = "Спровођење савремених инструмената планирања урбаног развоја у регенерацији јавног простора",
pages = "173-180"
}
Brankov, B.,& Čolić, N.. (2019). Спровођење савремених инструмената планирања урбаног развоја у регенерацији јавног простора. in Урбанистичко планирање у новом закону: објашњења, искуства и жеље ; Анализа примене новог закона о поступку уписа у катастар непокретности; национална инфраструктура геопросторних података - геосрбија, нови садржаји; РГЗ - озакоњење бесправно изграђених објеката ; Будућност је пред нама! Каква је?
Београд : Удружење урбаниста Србија., 173-180.
Brankov B, Čolić N. Спровођење савремених инструмената планирања урбаног развоја у регенерацији јавног простора. in Урбанистичко планирање у новом закону: објашњења, искуства и жеље ; Анализа примене новог закона о поступку уписа у катастар непокретности; национална инфраструктура геопросторних података - геосрбија, нови садржаји; РГЗ - озакоњење бесправно изграђених објеката ; Будућност је пред нама! Каква је?. 2019;:173-180..
Brankov, Borjan, Čolić, Nataša, "Спровођење савремених инструмената планирања урбаног развоја у регенерацији јавног простора" in Урбанистичко планирање у новом закону: објашњења, искуства и жеље ; Анализа примене новог закона о поступку уписа у катастар непокретности; национална инфраструктура геопросторних података - геосрбија, нови садржаји; РГЗ - озакоњење бесправно изграђених објеката ; Будућност је пред нама! Каква је? (2019):173-180.

Улога наслеђа социјалистичке праксе планирања урбаног развоја у очувању и промоцији нормативног јавног интереса у Србији

Čolić, Nataša; Nedović-Budić, Zorica

(Београд : Завод за заштиту споменика културе града Београда, 2019)

TY  - CONF
AU  - Čolić, Nataša
AU  - Nedović-Budić, Zorica
PY  - 2019
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/495
AB  - Овај рад преиспитује приступ урбаном планирању у периоду социјализма кроз
перспективу нормативне димензије концепта јавног интереса на студији случаја
Београда. Јавни интерес се у теорији планирања посматра двојако. Заједнички
јавни интерес представља једну или скуп вредности које деле сви чланови одређене
заједнице, док плуралистички јавни интерес представља суму појединачних и
групних интереса. И поред законске обавезе за спровођење партиципације у пракси
планирања урбаног развоја у Србији, јавни интерес се најчешће нормативно утврђује
кроз планирање јавне намене. У циљу разумевања утицаја тржишних промена на
поимање јавног интереса у пракси планирања у Србији од социјализма до данас, у
овом раду се квантитативном анализом студије случаја сагледавају трендови измена
норми и стандарда за јавне намене и јавне службе на нивоу града. У овом случају,
традиционални нормативни домени јавног интереса више се не посматрају само као
технички већ и као квалитативни показатељ квалитета живота грађана. У том смислу,
значајно је размотрити препоруке за преиспитивање норми и стандарда jавних намена
и јавних служби у урбаним подручјима, као и обнове и заштите објеката и целина
градитељског и урбаног наслеђа које укључује и социјалистички период.
PB  - Београд : Завод за заштиту споменика културе града Београда
C3  - Зборник радова: X научно-стручна конференција са међународним учешћем (27.05.2019.) ''Културно наслеђе, ризици и перспективе''
T1  - Улога наслеђа социјалистичке праксе планирања урбаног развоја у очувању и промоцији нормативног јавног интереса у Србији
SP  - 161
EP  - 171
ER  - 
@conference{
author = "Čolić, Nataša and Nedović-Budić, Zorica",
year = "2019",
abstract = "Овај рад преиспитује приступ урбаном планирању у периоду социјализма кроз
перспективу нормативне димензије концепта јавног интереса на студији случаја
Београда. Јавни интерес се у теорији планирања посматра двојако. Заједнички
јавни интерес представља једну или скуп вредности које деле сви чланови одређене
заједнице, док плуралистички јавни интерес представља суму појединачних и
групних интереса. И поред законске обавезе за спровођење партиципације у пракси
планирања урбаног развоја у Србији, јавни интерес се најчешће нормативно утврђује
кроз планирање јавне намене. У циљу разумевања утицаја тржишних промена на
поимање јавног интереса у пракси планирања у Србији од социјализма до данас, у
овом раду се квантитативном анализом студије случаја сагледавају трендови измена
норми и стандарда за јавне намене и јавне службе на нивоу града. У овом случају,
традиционални нормативни домени јавног интереса више се не посматрају само као
технички већ и као квалитативни показатељ квалитета живота грађана. У том смислу,
значајно је размотрити препоруке за преиспитивање норми и стандарда jавних намена
и јавних служби у урбаним подручјима, као и обнове и заштите објеката и целина
градитељског и урбаног наслеђа које укључује и социјалистички период.",
publisher = "Београд : Завод за заштиту споменика културе града Београда",
journal = "Зборник радова: X научно-стручна конференција са међународним учешћем (27.05.2019.) ''Културно наслеђе, ризици и перспективе''",
title = "Улога наслеђа социјалистичке праксе планирања урбаног развоја у очувању и промоцији нормативног јавног интереса у Србији",
pages = "161-171"
}
Čolić, N.,& Nedović-Budić, Z.. (2019). Улога наслеђа социјалистичке праксе планирања урбаног развоја у очувању и промоцији нормативног јавног интереса у Србији. in Зборник радова: X научно-стручна конференција са међународним учешћем (27.05.2019.) ''Културно наслеђе, ризици и перспективе''
Београд : Завод за заштиту споменика културе града Београда., 161-171.
Čolić N, Nedović-Budić Z. Улога наслеђа социјалистичке праксе планирања урбаног развоја у очувању и промоцији нормативног јавног интереса у Србији. in Зборник радова: X научно-стручна конференција са међународним учешћем (27.05.2019.) ''Културно наслеђе, ризици и перспективе''. 2019;:161-171..
Čolić, Nataša, Nedović-Budić, Zorica, "Улога наслеђа социјалистичке праксе планирања урбаног развоја у очувању и промоцији нормативног јавног интереса у Србији" in Зборник радова: X научно-стручна конференција са међународним учешћем (27.05.2019.) ''Културно наслеђе, ризици и перспективе'' (2019):161-171.

Strategic or strategic? Reaffirmation of socialist planning on the case of Belgrade

Danilović Hristić, Nataša; Čolić, Nataša; Đurđević, Milica

(Darmstadt : TU prints, TU Darmstadt, 2019)

TY  - CONF
AU  - Danilović Hristić, Nataša
AU  - Čolić, Nataša
AU  - Đurđević, Milica
PY  - 2019
UR  - https://tuprints.ulb.tu-darmstadt.de/id/eprint/8635
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/490
AB  - This paper examines the understanding of the term ‘strategic’ in spatial planning practice in the post-socialist country Serbia. This is a context which is characterised by the EU integration processes, ongoing transition to a market economy, but also strong path dependency. The first part will present a historical overview of transition from traditional rational planning model to more strategic planning approaches considering the main European and international influences. The second part focuses on a case study of General Urban Plan of Belgrade from 1972 and explores its procedural elements in relation to the ‘strategic approach’. Here we focus on the plan preparation methodology which included strong participatory mechanisms, public competitions and other forms of deliberation, which are rarely considered as a binding component of the rational approach to planning in its purest sense. Finally, this paper discusses the commonalities and differences within General Urban Plan from 1972, contemporary city-level general urban planning documents in Belgrade and present local strategies of integrated urban development. The main
aim of this paper is to re-evaluate the socialist legacy in relation to the use of different procedural elements of strategic planning in contemporary conditions.
PB  - Darmstadt : TU prints, TU Darmstadt
C3  - International Conference on Cities and Change Three Decades of Post-Socialist Transition May 17-18, 2019, Book of Abstracts
T1  - Strategic or strategic? Reaffirmation of socialist planning on the case of Belgrade
SP  - 140
ER  - 
@conference{
author = "Danilović Hristić, Nataša and Čolić, Nataša and Đurđević, Milica",
year = "2019",
abstract = "This paper examines the understanding of the term ‘strategic’ in spatial planning practice in the post-socialist country Serbia. This is a context which is characterised by the EU integration processes, ongoing transition to a market economy, but also strong path dependency. The first part will present a historical overview of transition from traditional rational planning model to more strategic planning approaches considering the main European and international influences. The second part focuses on a case study of General Urban Plan of Belgrade from 1972 and explores its procedural elements in relation to the ‘strategic approach’. Here we focus on the plan preparation methodology which included strong participatory mechanisms, public competitions and other forms of deliberation, which are rarely considered as a binding component of the rational approach to planning in its purest sense. Finally, this paper discusses the commonalities and differences within General Urban Plan from 1972, contemporary city-level general urban planning documents in Belgrade and present local strategies of integrated urban development. The main
aim of this paper is to re-evaluate the socialist legacy in relation to the use of different procedural elements of strategic planning in contemporary conditions.",
publisher = "Darmstadt : TU prints, TU Darmstadt",
journal = "International Conference on Cities and Change Three Decades of Post-Socialist Transition May 17-18, 2019, Book of Abstracts",
title = "Strategic or strategic? Reaffirmation of socialist planning on the case of Belgrade",
pages = "140"
}
Danilović Hristić, N., Čolić, N.,& Đurđević, M.. (2019). Strategic or strategic? Reaffirmation of socialist planning on the case of Belgrade. in International Conference on Cities and Change Three Decades of Post-Socialist Transition May 17-18, 2019, Book of Abstracts
Darmstadt : TU prints, TU Darmstadt., 140.
Danilović Hristić N, Čolić N, Đurđević M. Strategic or strategic? Reaffirmation of socialist planning on the case of Belgrade. in International Conference on Cities and Change Three Decades of Post-Socialist Transition May 17-18, 2019, Book of Abstracts. 2019;:140..
Danilović Hristić, Nataša, Čolić, Nataša, Đurđević, Milica, "Strategic or strategic? Reaffirmation of socialist planning on the case of Belgrade" in International Conference on Cities and Change Three Decades of Post-Socialist Transition May 17-18, 2019, Book of Abstracts (2019):140.

Пракса партиципативног планирања у Србији - стање и перспективе

Čolić, Nataša; Dželebdžić, Omiljena

(Beograd : Udruženje urbanista Srbije, 2018)

TY  - CONF
AU  - Čolić, Nataša
AU  - Dželebdžić, Omiljena
PY  - 2018
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/570
AB  - Партиципација је присутна у пракси урбанистичког и просторног планирања у Србији дуги низ година, али је њена улога до сада углавном била сведена на пружање легитимитета за доношење планских одлука. Заправо, партиципација јавности често се сматра формалнопћу, која нема много стварног утицаја на планска решења. Овај рад анализира улогу партиципације у савременој пракси планирања у Србији. Поред сагледавања формалних поцедура, указује се и на примере из праксе где су ''меке'' технике партиципације инкорпориране у формални процес планирања у циљу подстицања одрживог урбаног развоја. С тим у вези, овај рад сугерише реевалуацију традиционалне ''формалне'' улоге партиципације ка ''деловању изван минималних обавеза'' задатих легалним оквиром.
PB  - Beograd : Udruženje urbanista Srbije
C3  - Измена закона о планирању и изградњи; Геосрбија, урбана комасација; Развојни коридори Србије и Југоисточне Европе / Међународни научно-стручни скуп 14. Летња школа урбанизма, Бијељина, 31. мај - 02. јун 2018.
T1  - Пракса партиципативног планирања у Србији - стање и перспективе
SP  - 105
EP  - 111
ER  - 
@conference{
author = "Čolić, Nataša and Dželebdžić, Omiljena",
year = "2018",
abstract = "Партиципација је присутна у пракси урбанистичког и просторног планирања у Србији дуги низ година, али је њена улога до сада углавном била сведена на пружање легитимитета за доношење планских одлука. Заправо, партиципација јавности често се сматра формалнопћу, која нема много стварног утицаја на планска решења. Овај рад анализира улогу партиципације у савременој пракси планирања у Србији. Поред сагледавања формалних поцедура, указује се и на примере из праксе где су ''меке'' технике партиципације инкорпориране у формални процес планирања у циљу подстицања одрживог урбаног развоја. С тим у вези, овај рад сугерише реевалуацију традиционалне ''формалне'' улоге партиципације ка ''деловању изван минималних обавеза'' задатих легалним оквиром.",
publisher = "Beograd : Udruženje urbanista Srbije",
journal = "Измена закона о планирању и изградњи; Геосрбија, урбана комасација; Развојни коридори Србије и Југоисточне Европе / Међународни научно-стручни скуп 14. Летња школа урбанизма, Бијељина, 31. мај - 02. јун 2018.",
title = "Пракса партиципативног планирања у Србији - стање и перспективе",
pages = "105-111"
}
Čolić, N.,& Dželebdžić, O.. (2018). Пракса партиципативног планирања у Србији - стање и перспективе. in Измена закона о планирању и изградњи; Геосрбија, урбана комасација; Развојни коридори Србије и Југоисточне Европе / Међународни научно-стручни скуп 14. Летња школа урбанизма, Бијељина, 31. мај - 02. јун 2018.
Beograd : Udruženje urbanista Srbije., 105-111.
Čolić N, Dželebdžić O. Пракса партиципативног планирања у Србији - стање и перспективе. in Измена закона о планирању и изградњи; Геосрбија, урбана комасација; Развојни коридори Србије и Југоисточне Европе / Међународни научно-стручни скуп 14. Летња школа урбанизма, Бијељина, 31. мај - 02. јун 2018.. 2018;:105-111..
Čolić, Nataša, Dželebdžić, Omiljena, "Пракса партиципативног планирања у Србији - стање и перспективе" in Измена закона о планирању и изградњи; Геосрбија, урбана комасација; Развојни коридори Србије и Југоисточне Европе / Међународни научно-стручни скуп 14. Летња школа урбанизма, Бијељина, 31. мај - 02. јун 2018. (2018):105-111.

Beyond formality: A contribution towards revising the participatory planning practice in Serbia

Čolić, Nataša; Dželebdžić, Omiljena

(Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије, 2018)

TY  - JOUR
AU  - Čolić, Nataša
AU  - Dželebdžić, Omiljena
PY  - 2018
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/569
AB  - Participation has been present in the Serbian legal framework in the domain of urban planning since the 1950s. Its scope and legal definition have evolved with the transition to democracy, markets and decentralised governance. In
line with EU standards, Serbia introduced an additional level of participation in the form of early public inquiry in 2014. Still, participatory planning practice is often seen as a formality which lacks sufficient effect on the planning
solution, and requires qualitative improvements in citizen and stakeholder involvement. The main aim of this paper is to suggest that the use of alternative methods of participation in the domains of informing, consultation and active
participation may increase the effectiveness of participatory planning practice. Thus, this paper points out some examples of good practice, and argues for the importance of recognising the existing base of knowledge and expertise
in order to respond to contemporary requirements in the field of urban planning.
PB  - Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије
T2  - Spatium
T1  - Beyond formality: A contribution towards revising the participatory planning practice in Serbia
IS  - 39
SP  - 17
EP  - 25
DO  - https://doi.org/10.2298/SPAT1839017C
ER  - 
@article{
author = "Čolić, Nataša and Dželebdžić, Omiljena",
year = "2018",
abstract = "Participation has been present in the Serbian legal framework in the domain of urban planning since the 1950s. Its scope and legal definition have evolved with the transition to democracy, markets and decentralised governance. In
line with EU standards, Serbia introduced an additional level of participation in the form of early public inquiry in 2014. Still, participatory planning practice is often seen as a formality which lacks sufficient effect on the planning
solution, and requires qualitative improvements in citizen and stakeholder involvement. The main aim of this paper is to suggest that the use of alternative methods of participation in the domains of informing, consultation and active
participation may increase the effectiveness of participatory planning practice. Thus, this paper points out some examples of good practice, and argues for the importance of recognising the existing base of knowledge and expertise
in order to respond to contemporary requirements in the field of urban planning.",
publisher = "Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије",
journal = "Spatium",
title = "Beyond formality: A contribution towards revising the participatory planning practice in Serbia",
number = "39",
pages = "17-25",
doi = "https://doi.org/10.2298/SPAT1839017C"
}
Čolić, N.,& Dželebdžić, O.. (2018). Beyond formality: A contribution towards revising the participatory planning practice in Serbia. in Spatium
Београд : Институт за Архитектуру и Урбанизам Србије.(39), 17-25.
https://doi.org/https://doi.org/10.2298/SPAT1839017C
Čolić N, Dželebdžić O. Beyond formality: A contribution towards revising the participatory planning practice in Serbia. in Spatium. 2018;(39):17-25.
doi:https://doi.org/10.2298/SPAT1839017C .
Čolić, Nataša, Dželebdžić, Omiljena, "Beyond formality: A contribution towards revising the participatory planning practice in Serbia" in Spatium, no. 39 (2018):17-25,
https://doi.org/https://doi.org/10.2298/SPAT1839017C . .

Dialogic and public space: Participatory approach to urban design

Čolić, Nataša; Čolić, Ratka

(Beograd : Institut za arhitekturu i urbanizam Srbije, 2018)

TY  - JOUR
AU  - Čolić, Nataša
AU  - Čolić, Ratka
PY  - 2018
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/327
AB  - Open public spaceis usully seen as physical, but also dialogic space that promotes social responsibility and affectsthe quality of life of citizens. Public participation in planning and design of such spaces has been observed as a fundamental emanation of democracy. This paper considers the effects of applying participatory approach to the urban design of open public spaces as a practical experimentin teaching. Different levels and methods of participation were used in order to
identify main problems and potentials for the use of public space, formulate goals and priorities, and re-evaluate the concepts of urban design. Acquiring knowledge is considered to be the most important result of a dynamic approach, directed towardslearning and achieving new skills. Thus,
this paper suggests that the capacity development through participationmay be seen as a basis for the future community development, and longitudinal care forthe public space as common good.
AB  - Otvoreni javni prostori se uglavnom posmatraju kao fizički, ali i kao dijaloški, prostori koji podstiču društvenu odgovornost i utiču na kvalitet života u datom lokalnom kontekstu. Učešće javnosti u planiranju i dizajnu takvih prostora se već duži niz godina posmatra kao osnovna emanacija demokratije. Ovaj rad razmatra efekte primene participativnog pristupa urbanom dizajnu otvorenih javnih prostora kao praktičnog eksperimenta u nastavi. U procesu urbanog dizajna su korišćeni različiti nivoi i metode participacije kako bi se prepoznali glavni problemi i potencijali u korišćenju javnih prostora, formulisali ciljevi i prioritetne aktivnosti za njihovo uređenje, kao i reevaluirali početni koncepti. U ovom radu se saznanje sagledava kao najznačajni rezultat dinamičkog pristupa, usmeravanja na razvoj novih znanja i sposobnosti. S tim u vezi, sugeriše se da se razvijanje kapaciteta kroz participaciju može posmatrati i kao osnova za budući razvoj zajednice i brigu o javnom prostoru kao zajedničkom dobru.
PB  - Beograd : Institut za arhitekturu i urbanizam Srbije
T2  - Arhitektura i urbanizam
T1  - Dialogic and public space: Participatory approach to urban design
T1  - Dijaloški i javni prostor - participativni pristup urbanom dizajnu
VL  - 47
SP  - 37
EP  - 45
DO  - 10.5937/a-u0-17445
ER  - 
@article{
author = "Čolić, Nataša and Čolić, Ratka",
year = "2018",
abstract = "Open public spaceis usully seen as physical, but also dialogic space that promotes social responsibility and affectsthe quality of life of citizens. Public participation in planning and design of such spaces has been observed as a fundamental emanation of democracy. This paper considers the effects of applying participatory approach to the urban design of open public spaces as a practical experimentin teaching. Different levels and methods of participation were used in order to
identify main problems and potentials for the use of public space, formulate goals and priorities, and re-evaluate the concepts of urban design. Acquiring knowledge is considered to be the most important result of a dynamic approach, directed towardslearning and achieving new skills. Thus,
this paper suggests that the capacity development through participationmay be seen as a basis for the future community development, and longitudinal care forthe public space as common good., Otvoreni javni prostori se uglavnom posmatraju kao fizički, ali i kao dijaloški, prostori koji podstiču društvenu odgovornost i utiču na kvalitet života u datom lokalnom kontekstu. Učešće javnosti u planiranju i dizajnu takvih prostora se već duži niz godina posmatra kao osnovna emanacija demokratije. Ovaj rad razmatra efekte primene participativnog pristupa urbanom dizajnu otvorenih javnih prostora kao praktičnog eksperimenta u nastavi. U procesu urbanog dizajna su korišćeni različiti nivoi i metode participacije kako bi se prepoznali glavni problemi i potencijali u korišćenju javnih prostora, formulisali ciljevi i prioritetne aktivnosti za njihovo uređenje, kao i reevaluirali početni koncepti. U ovom radu se saznanje sagledava kao najznačajni rezultat dinamičkog pristupa, usmeravanja na razvoj novih znanja i sposobnosti. S tim u vezi, sugeriše se da se razvijanje kapaciteta kroz participaciju može posmatrati i kao osnova za budući razvoj zajednice i brigu o javnom prostoru kao zajedničkom dobru.",
publisher = "Beograd : Institut za arhitekturu i urbanizam Srbije",
journal = "Arhitektura i urbanizam",
title = "Dialogic and public space: Participatory approach to urban design, Dijaloški i javni prostor - participativni pristup urbanom dizajnu",
volume = "47",
pages = "37-45",
doi = "10.5937/a-u0-17445"
}
Čolić, N.,& Čolić, R.. (2018). Dialogic and public space: Participatory approach to urban design. in Arhitektura i urbanizam
Beograd : Institut za arhitekturu i urbanizam Srbije., 47, 37-45.
https://doi.org/10.5937/a-u0-17445
Čolić N, Čolić R. Dialogic and public space: Participatory approach to urban design. in Arhitektura i urbanizam. 2018;47:37-45.
doi:10.5937/a-u0-17445 .
Čolić, Nataša, Čolić, Ratka, "Dialogic and public space: Participatory approach to urban design" in Arhitektura i urbanizam, 47 (2018):37-45,
https://doi.org/10.5937/a-u0-17445 . .

Operationalizing the public interest in the local planning context of Serbia

Čolić, Nataša

(Beograd: IAUS, 2017)

TY  - JOUR
AU  - Čolić, Nataša
PY  - 2017
UR  - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/351
AB  - The concept of the public interest has often been revisited within theoretical debates related to the fields of politics, decision making, and planning. While it has been claimed that the public interest should serve as one of the main pillars for decision-making, various authors reject the possibility of its operationalization, describing it as a vague criterion for any empirical analysis. With that in mind, the main aim of this paper is to present the role of the public interest and its long lasting tradition in Serbian planning practice from socialism until today, as well as its  operational dimensions in relation to the specific post-socialist planning context.
This paper will first briefly discuss the nature of the public interest concept in relation to planning. It will go on to present some of the socio-economic aspects of Serbian socialist and post-socialist planning practice, so as to better understand the local context in which the public interest is framed. Finally, it will propose the dimensions of planning practice in which the public interest is articulated. The findings were derived from the analysis of the role of the public interest in planning theory, planning practice, and the Serbian legal planning framework.
PB  - Beograd: IAUS
T2  - Spatium
T1  - Operationalizing the public interest in the local planning context of Serbia
IS  - 38
SP  - 10
EP  - 17
DO  - 10.2298/SPAT1738010C
ER  - 
@article{
author = "Čolić, Nataša",
year = "2017",
abstract = "The concept of the public interest has often been revisited within theoretical debates related to the fields of politics, decision making, and planning. While it has been claimed that the public interest should serve as one of the main pillars for decision-making, various authors reject the possibility of its operationalization, describing it as a vague criterion for any empirical analysis. With that in mind, the main aim of this paper is to present the role of the public interest and its long lasting tradition in Serbian planning practice from socialism until today, as well as its  operational dimensions in relation to the specific post-socialist planning context.
This paper will first briefly discuss the nature of the public interest concept in relation to planning. It will go on to present some of the socio-economic aspects of Serbian socialist and post-socialist planning practice, so as to better understand the local context in which the public interest is framed. Finally, it will propose the dimensions of planning practice in which the public interest is articulated. The findings were derived from the analysis of the role of the public interest in planning theory, planning practice, and the Serbian legal planning framework.",
publisher = "Beograd: IAUS",
journal = "Spatium",
title = "Operationalizing the public interest in the local planning context of Serbia",
number = "38",
pages = "10-17",
doi = "10.2298/SPAT1738010C"
}
Čolić, N.. (2017). Operationalizing the public interest in the local planning context of Serbia. in Spatium
Beograd: IAUS.(38), 10-17.
https://doi.org/10.2298/SPAT1738010C
Čolić N. Operationalizing the public interest in the local planning context of Serbia. in Spatium. 2017;(38):10-17.
doi:10.2298/SPAT1738010C .
Čolić, Nataša, "Operationalizing the public interest in the local planning context of Serbia" in Spatium, no. 38 (2017):10-17,
https://doi.org/10.2298/SPAT1738010C . .
1
1