Historical landscape of immovable cultural properties in Brankovina and flood protection measures
Istorijski pejzaž nepokretnih kulturnih dobara u Brankovini i mere zaštite od poplava
Apstrakt
The attitude towards the values of cultural heritage is one of the important factors in shaping the character of a place and the character of a cultural and historical ambience. Cultural heritage plays an important role in strengthening the regional and local cultures and tradition with respect to economic and social issues, as well as with respect to the environmental protection regulation. The Brankovina cultural and historical complex - the immovable property of exceptional importance, is an important cultural centre of Serbia which implies an integrated protection of all structures together with the surrounding area. The illegal construction, inappropriate reconstructions and interventions in this area have resulted from a lack of urban planning regulation over a long period of time. Insufficiently developed awareness about the importance of cultural heritage for the development of this area, as well as a lack of clearly defined programmes and measures that would ensure a continuou...s process of protection, presents a constant threat to the survival of this important heritage. The flood risk problem is much more prominent in this area than in other parts of Serbia due to complexity in the protection of historical heritage and particular ambience qualities. The work on the area development programme which would provide spatial, environmental, economic and functional conditions for future development and protection of this area has started after the adoption of the Decision on General Regulation Plan. The achievement of objectives is moving towards the affirmation, protection and improvement of the Brankovina cultural and historical complex as a traditional cultural heritage, along with planning the new facilities that would be appropriate to the importance of the area, and without environmental consequences.
Odnos prema vrednostima kulturnog nasleđa je jedan od važnih faktora u oblikovanju karaktera mesta i karaktera kulturno-istorijskog ambijenta. Kulturno nasleđe igra važnu ulogu u jačanju regionalne i lokalne kulture i tradicije u odnosu na ekonomska i socijalna pitanja, kao i u pogledu regulisanja zaštite životne sredine. Kulturno-istorijski kompleks Brankovina - nepokretna imovina od izuzetnog značaja, je važan kulturni centar Srbije, koji podrazumeva integrisanu zaštitu svih struktura zajedno sa okolnim područjem. Bespravne gradnje, neodgovarajuće rekonstrukcije i intervencije u ovoj oblasti rezultat su nedostatka propisa urbanističkog planiranja tokom dugog vremenskog perioda. Nedovoljno razvijena svest o značaju kulturnog nasleđa za razvoj ove oblasti, kao i nedostatak jasno definisanih programa i mera koje bi obezbedile kontinuirani proces zaštite, predstavlja stalnu pretnja opstanku ovog važnog nasleđa. Problem rizika od poplava je mnogo izraženiji u ovoj oblasti nego u drugim de...lovima Srbije zbog složenosti zaštite istorijskog nasleđa i posebnih ambijentalnih kvaliteta. Rad na programu razvoja u oblasti koja bi omogućila prostorne, ekološke, ekonomske i funkcionalne uslove za dalji razvoj i zaštitu ovog područja je počela nakon usvajanja odluke o planu generalne regulacije. Ostvarivanjem ciljeva kreće se ka afirmaciji, zaštiti i unapređenju kulturnog i istorijskog kompleksa Brankovina, kao tradicionalne kulturne baštine, uz planiranje novih objekata koji će biti prikladni za značaj područja, a bez posledica po životnu sredinu. .
Ključne reči:
immovable cultural properties / restoration / spatial and urban planning / flood protection / nepokretna kulturna dobra / restauracija / prostorno i urbanističko planiranje / zaštita od poplavaIzvor:
Facta universitatis - series: Working and Living Enviromental Protection, 2016, 13, 1, 41-51Izdavač:
- Univerzitet u Nišu
Finansiranje / projekti:
- Prostorni, ekološki, energetski i društveni aspekti razvoja naselja i klimatske promene - međusobni uticaji (RS-MESTD-Technological Development (TD or TR)-36035)
Grupa
RAUmPlanTY - JOUR AU - Simonović Alfirević, Sanja AU - Kovačević, Branislava AU - Pucar, Mila PY - 2016 UR - https://raumplan.iaus.ac.rs/handle/123456789/278 AB - The attitude towards the values of cultural heritage is one of the important factors in shaping the character of a place and the character of a cultural and historical ambience. Cultural heritage plays an important role in strengthening the regional and local cultures and tradition with respect to economic and social issues, as well as with respect to the environmental protection regulation. The Brankovina cultural and historical complex - the immovable property of exceptional importance, is an important cultural centre of Serbia which implies an integrated protection of all structures together with the surrounding area. The illegal construction, inappropriate reconstructions and interventions in this area have resulted from a lack of urban planning regulation over a long period of time. Insufficiently developed awareness about the importance of cultural heritage for the development of this area, as well as a lack of clearly defined programmes and measures that would ensure a continuous process of protection, presents a constant threat to the survival of this important heritage. The flood risk problem is much more prominent in this area than in other parts of Serbia due to complexity in the protection of historical heritage and particular ambience qualities. The work on the area development programme which would provide spatial, environmental, economic and functional conditions for future development and protection of this area has started after the adoption of the Decision on General Regulation Plan. The achievement of objectives is moving towards the affirmation, protection and improvement of the Brankovina cultural and historical complex as a traditional cultural heritage, along with planning the new facilities that would be appropriate to the importance of the area, and without environmental consequences. AB - Odnos prema vrednostima kulturnog nasleđa je jedan od važnih faktora u oblikovanju karaktera mesta i karaktera kulturno-istorijskog ambijenta. Kulturno nasleđe igra važnu ulogu u jačanju regionalne i lokalne kulture i tradicije u odnosu na ekonomska i socijalna pitanja, kao i u pogledu regulisanja zaštite životne sredine. Kulturno-istorijski kompleks Brankovina - nepokretna imovina od izuzetnog značaja, je važan kulturni centar Srbije, koji podrazumeva integrisanu zaštitu svih struktura zajedno sa okolnim područjem. Bespravne gradnje, neodgovarajuće rekonstrukcije i intervencije u ovoj oblasti rezultat su nedostatka propisa urbanističkog planiranja tokom dugog vremenskog perioda. Nedovoljno razvijena svest o značaju kulturnog nasleđa za razvoj ove oblasti, kao i nedostatak jasno definisanih programa i mera koje bi obezbedile kontinuirani proces zaštite, predstavlja stalnu pretnja opstanku ovog važnog nasleđa. Problem rizika od poplava je mnogo izraženiji u ovoj oblasti nego u drugim delovima Srbije zbog složenosti zaštite istorijskog nasleđa i posebnih ambijentalnih kvaliteta. Rad na programu razvoja u oblasti koja bi omogućila prostorne, ekološke, ekonomske i funkcionalne uslove za dalji razvoj i zaštitu ovog područja je počela nakon usvajanja odluke o planu generalne regulacije. Ostvarivanjem ciljeva kreće se ka afirmaciji, zaštiti i unapređenju kulturnog i istorijskog kompleksa Brankovina, kao tradicionalne kulturne baštine, uz planiranje novih objekata koji će biti prikladni za značaj područja, a bez posledica po životnu sredinu. . PB - Univerzitet u Nišu T2 - Facta universitatis - series: Working and Living Enviromental Protection T1 - Historical landscape of immovable cultural properties in Brankovina and flood protection measures T1 - Istorijski pejzaž nepokretnih kulturnih dobara u Brankovini i mere zaštite od poplava VL - 13 IS - 1 SP - 41 EP - 51 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raumplan_278 ER -
@article{ author = "Simonović Alfirević, Sanja and Kovačević, Branislava and Pucar, Mila", year = "2016", abstract = "The attitude towards the values of cultural heritage is one of the important factors in shaping the character of a place and the character of a cultural and historical ambience. Cultural heritage plays an important role in strengthening the regional and local cultures and tradition with respect to economic and social issues, as well as with respect to the environmental protection regulation. The Brankovina cultural and historical complex - the immovable property of exceptional importance, is an important cultural centre of Serbia which implies an integrated protection of all structures together with the surrounding area. The illegal construction, inappropriate reconstructions and interventions in this area have resulted from a lack of urban planning regulation over a long period of time. Insufficiently developed awareness about the importance of cultural heritage for the development of this area, as well as a lack of clearly defined programmes and measures that would ensure a continuous process of protection, presents a constant threat to the survival of this important heritage. The flood risk problem is much more prominent in this area than in other parts of Serbia due to complexity in the protection of historical heritage and particular ambience qualities. The work on the area development programme which would provide spatial, environmental, economic and functional conditions for future development and protection of this area has started after the adoption of the Decision on General Regulation Plan. The achievement of objectives is moving towards the affirmation, protection and improvement of the Brankovina cultural and historical complex as a traditional cultural heritage, along with planning the new facilities that would be appropriate to the importance of the area, and without environmental consequences., Odnos prema vrednostima kulturnog nasleđa je jedan od važnih faktora u oblikovanju karaktera mesta i karaktera kulturno-istorijskog ambijenta. Kulturno nasleđe igra važnu ulogu u jačanju regionalne i lokalne kulture i tradicije u odnosu na ekonomska i socijalna pitanja, kao i u pogledu regulisanja zaštite životne sredine. Kulturno-istorijski kompleks Brankovina - nepokretna imovina od izuzetnog značaja, je važan kulturni centar Srbije, koji podrazumeva integrisanu zaštitu svih struktura zajedno sa okolnim područjem. Bespravne gradnje, neodgovarajuće rekonstrukcije i intervencije u ovoj oblasti rezultat su nedostatka propisa urbanističkog planiranja tokom dugog vremenskog perioda. Nedovoljno razvijena svest o značaju kulturnog nasleđa za razvoj ove oblasti, kao i nedostatak jasno definisanih programa i mera koje bi obezbedile kontinuirani proces zaštite, predstavlja stalnu pretnja opstanku ovog važnog nasleđa. Problem rizika od poplava je mnogo izraženiji u ovoj oblasti nego u drugim delovima Srbije zbog složenosti zaštite istorijskog nasleđa i posebnih ambijentalnih kvaliteta. Rad na programu razvoja u oblasti koja bi omogućila prostorne, ekološke, ekonomske i funkcionalne uslove za dalji razvoj i zaštitu ovog područja je počela nakon usvajanja odluke o planu generalne regulacije. Ostvarivanjem ciljeva kreće se ka afirmaciji, zaštiti i unapređenju kulturnog i istorijskog kompleksa Brankovina, kao tradicionalne kulturne baštine, uz planiranje novih objekata koji će biti prikladni za značaj područja, a bez posledica po životnu sredinu. .", publisher = "Univerzitet u Nišu", journal = "Facta universitatis - series: Working and Living Enviromental Protection", title = "Historical landscape of immovable cultural properties in Brankovina and flood protection measures, Istorijski pejzaž nepokretnih kulturnih dobara u Brankovini i mere zaštite od poplava", volume = "13", number = "1", pages = "41-51", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raumplan_278" }
Simonović Alfirević, S., Kovačević, B.,& Pucar, M.. (2016). Historical landscape of immovable cultural properties in Brankovina and flood protection measures. in Facta universitatis - series: Working and Living Enviromental Protection Univerzitet u Nišu., 13(1), 41-51. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raumplan_278
Simonović Alfirević S, Kovačević B, Pucar M. Historical landscape of immovable cultural properties in Brankovina and flood protection measures. in Facta universitatis - series: Working and Living Enviromental Protection. 2016;13(1):41-51. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raumplan_278 .
Simonović Alfirević, Sanja, Kovačević, Branislava, Pucar, Mila, "Historical landscape of immovable cultural properties in Brankovina and flood protection measures" in Facta universitatis - series: Working and Living Enviromental Protection, 13, no. 1 (2016):41-51, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_raumplan_278 .